«Ein bisschen wie du // A little like you» wurde am 13.11.20 in der Kategorie Buchillustration mit einer «Silver Trophy» ausgezeichnet.

Die prämierten Arbeiten wurden in einem Katalog präsentiert und bis am 10.1.2021 im designforum Wien und vom 19.3.–22.4.2021 im WEISS RAUM Innsbruck ausgestellt.

Text der Jury: «Wie können Kinder trauern und von einer geliebten Person Abschied nehmen? Wie zu ihrer Identität finden? Das zweisprachige Kinderbuch kommt ohne eine lineare Erzählung aus. Die deutschen und englischen Texte sind oft keine direkten Uebersetzungen; manchmal verschwimmen beide Sprachen miteinander. Text und Bild stehen sich in diesem Buch sehr nah: Die ganzseitigen, stark farbigen Illustrationen, eine Kombination aus Collage und Zeichnung, unterstützen die Atmosphäre, die der Text entstehen lässt - und umgekehrt.»

Video der Preisverleihung Josef Binder Award

Ausschnitt Book Illustration